Termeni și condiții

Acești Termeni și condiții („Termenii”) guvernează accesul tău la și utilizarea FivePanel („FivePanel”, „noi”), inclusiv site-ul nostru, builder-ul de paneluri, agentul read-only și orice servicii conexe (împreună, „Serviciul”). Prin crearea unui cont sau utilizarea Serviciului, ești de acord cu acești Termeni. Dacă nu ești de acord, nu folosi Serviciul.

Serviciul este operat de BOSS STUDIO SRL, societate cu răspundere limitată înființată în România la 26 martie 2026, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J2026020322003, cod unic de înregistrare (CUI) 54360947, EUID ROONRC.J2026020322003. „FivePanel” este denumirea comercială sub care operează această societate.

FivePanel te ajută să construiești un panel de administrare pentru un server de joc, pornind de la propria bază de date. În planul Free, panelul rulează pe date demo. În planurile plătite, poți conecta propria bază de date MongoDB sau MySQL prin agentul nostru open-source, care rulează pe infrastructura pe care o controlezi tu și se conectează către FivePanel; baza ta de date nu deschide niciodată un port de intrare către noi.

Agentul este read-only implicit. Accesul de scriere pentru o colecție este activat doar per colecție, de tine, din interiorul Serviciului.

Panelul pe care îl publici este conținutul tău. Asta include orice termeni și condiții, politică de confidențialitate sau alt document pe care îl publici pe el, fie că îl scrii tu, fie că pornești de la un șablon oferit de noi: tu ești autorul și partea responsabilă față de jucătorii tăi, iar documentul este un acord între tine și ei, nu cu FivePanel. Noi găzduim acest conținut ca furnizor de servicii, nu îl verificăm înainte de publicare, iar șabloanele noastre nu reprezintă consultanță juridică. Fiecare astfel de pagină de pe un panel precizează că a fost scrisă de proprietarul panelului. Pentru a semnala conținutul unui panel, scrie-ne la [email protected].

Te poți înregistra cu email și parolă, sau continuând cu Discord. Ești responsabil pentru păstrarea confidențialității datelor de acces și pentru toată activitatea din contul tău. Anunță-ne imediat dacă suspectezi acces neautorizat.

Trebuie să ai cel puțin 16 ani, sau vârsta consimțământului digital din țara ta dacă este mai mare, pentru a crea un cont.

Free este gratuit pe termen nelimitat și limitat la date demo. Planurile plătite (Pro, Studio) sunt facturate lunar sau anual, în avans, în EUR, conform paginii noastre de prețuri de la momentul achiziției. Planurile lunare se opresc la sfârșitul lunii de facturare curente; planurile anuale rulează până la sfârșitul anului plătit. Poți anula oricând din contul tău; anularea oprește reînnoirile viitoare, dar nu returnează perioada curentă decât dacă legea o cere.

Putem modifica prețurile sau limitele planurilor pe viitor; modificările se aplică din următorul tău ciclu de facturare și te vom anunța în avans.

Ești de acord să nu: folosești Serviciul pentru a accesa date la care nu ești autorizat; încerci să dezactivezi, ocolești sau supraîncarci protecțiile read-only, autentificarea sau limitele de rată; revinzi sau faci white-label la Serviciu într-un mod nepermis de planul tău; sau folosești Serviciul în scopuri ilegale.

Putem suspenda sau închide un cont care încalcă această secțiune, cu notificare acolo unde este rezonabil posibil.

Datele din propria bază de date îți aparțin ție. FivePanel nu stochează datele tale de joc/jucători pe serverele noastre; rezultatele interogărilor trec prin conexiunea agentului pentru a-ți afișa panelul și nu sunt persistate de partea noastră. Ceea ce stocăm este configurația panelului tău (pagini, widget-uri, roluri) și, dacă activezi acțiunile de scriere, un jurnal de audit al scrierilor făcute prin Serviciu.

Când confirmi maparea unei colecții, metadate structurale (nume de colecții, nume de câmpuri și tipuri — niciodată valori) sunt trimise unui model care propune ce reprezintă fiecare colecție. Vezi Politica de confidențialitate pentru detalii.

FivePanel, sigla, designul și software-ul său (excluzând agentul open-source, licențiat separat, și excluzând propriile tale date și configurație) ne aparțin nouă sau licențiatorilor noștri. Îți acordăm o licență limitată, neexclusivă și netransferabilă de a folosi Serviciul în scopul său, cât timp contul tău este activ.

Serviciul se bazează pe terți pentru a funcționa: Discord (autentificare opțională), Cloudflare Turnstile (protecție împotriva boților și abuzurilor pe formulare), Google Analytics (statistici de utilizare a site-ului, doar după acordul tău) și furnizorii noștri de găzduire și bază de date. Termenii și politicile lor de confidențialitate se aplică părții lor de procesare. Vezi Politica de cookie-uri pentru cookie-urile pe care le setează.

Serviciul este oferit „ca atare”. Nu garantăm că va fi neîntrerupt sau fără erori și nu suntem responsabili pentru acuratețea datelor din propria ta bază de date, sau pentru deciziile pe care staff-ul tău le ia pe baza panelului.

În limita permisă de lege, răspunderea noastră totală pentru orice pretenție legată de Serviciu este limitată la suma pe care ne-ai plătit-o în ultimele douăsprezece luni înainte de pretenție, și nu răspundem pentru pierderi indirecte sau pe cale de consecință.

Poți opri utilizarea Serviciului și șterge contul oricând din setări. Putem suspenda sau închide accesul tău pentru o încălcare materială a acestor Termeni, neplată, sau dacă legea o cere, cu notificare acolo unde este rezonabil posibil.

Putem actualiza acești Termeni din când în când. Dacă o modificare este substanțială, te vom anunța prin email sau în Serviciu înainte să intre în vigoare. Continuarea utilizării Serviciului după ce o modificare intră în vigoare înseamnă că o accepți.

Acești Termeni sunt guvernați de legile Germaniei, fără a ține cont de regulile sale privind conflictul de legi, cu excepția cazului în care o lege obligatorie de protecție a consumatorului din țara ta de reședință îți oferă drepturi diferite.

Întrebări despre acești Termeni: [email protected].