Politica de confidențialitate
Actualizat ultima dată: 24 septembrie 2026
1. Prezentare generală
Această Politică de confidențialitate explică ce date personale colectează FivePanel, de ce, și ce opțiuni ai. FivePanel este găzduit în Germania, iar datele personale sunt procesate conform legislației europene de protecție a datelor (GDPR).
Operatorul acestor date personale este BOSS STUDIO SRL (Reg. Com. J2026020322003, CUI 54360947, EUID ROONRC.J2026020322003), societatea din România care operează FivePanel. Ne poți scrie despre orice ține de această politică la [email protected].
2. Ce colectăm
Date de cont: numele și emailul pe care le furnizezi, sau profilul tău de Discord (nume de utilizator, avatar, ID de utilizator Discord) dacă continui cu Discord.
Configurația panelului: paginile, widget-urile, setările de conexiune la bază de date și rolurile pe care le construiești în Serviciu. Nu datele tale de joc în sine.
Date de utilizare și securitate: marcaje temporale pentru autentificare și jurnalul de audit, adresa IP la momentul unei cereri și semnalul anti-abuz al Turnstile atunci când trimiți un formular.
Date de analiză: vizualizări de pagini și utilizare generală, colectate prin Google Analytics, doar dacă accepți cookie-urile de analiză din bannerul de consimțământ.
Nu colectăm și nu stocăm conținutul propriei tale baze de date (nume de jucători, solduri, inventare, chat etc.). Rezultatele interogărilor trec prin panelul tău pentru a-l afișa și nu sunt scrise pe disc de partea noastră.
3. Cookie-uri
Folosim cookie-uri pentru sesiuni de autentificare și securitate (necesare, mereu active) și, doar cu acordul tău, pentru analiză. Vezi Politica noastră de cookie-uri separată pentru lista completă și cum îți poți schimba alegerea oricând.
4. Cum folosim datele
Pentru a oferi și securiza Serviciul (autentificare, menținerea sesiunilor, prevenirea abuzurilor), pentru a factura planurile plătite, pentru a trimite emailuri legate de serviciu (resetări de parolă, facturare, modificări substanțiale ale acestor politici) și, doar cu acordul tău, pentru a înțelege utilizarea produsului prin analiză.
Când confirmi o mapare în builder, metadate structurale despre baza ta de date (nume de colecții și câmpuri, și tipuri — niciodată valori) sunt trimise unui furnizor terț de model AI pentru a propune ce reprezintă fiecare colecție. Poți descărca fișierul exact pe care îl trimitem înainte să confirmi ceva.
5. Cu cine împărtășim date
Furnizorii noștri de găzduire și bază de date (în Germania/UE), Discord (dacă folosești autentificarea Discord), Cloudflare (Turnstile, pentru protecție împotriva boților), Google (Analytics, doar cu acordul tău) și procesatorul nostru de plăți pentru facturare. Nu vindem datele tale personale.
6. Cât timp păstrăm datele
Datele de cont și configurația panelului sunt păstrate cât timp contul tău este activ, și pentru o perioadă rezonabilă ulterior pentru a respecta obligații legale, fiscale și de jurnal de audit, după care sunt șterse sau anonimizate. Poți solicita ștergerea mai devreme; vezi „Drepturile tale” mai jos.
7. Unde sunt procesate datele
Infrastructura noastră principală este în Germania. Unii procesatori pe care ne bazăm (de exemplu Discord, Cloudflare, Google) pot procesa date în afara UE/SEE, sub garanții adecvate, precum Clauzele Contractuale Standard ale UE.
8. Drepturile tale
Conform GDPR ne poți cere să: accesăm datele personale pe care le deținem despre tine; le corectăm; le ștergem; le exportăm într-un format portabil; restricționăm sau ne opunem anumitor procesări; și retragi acordul pentru analiză oricând din linkul de preferințe cookie din subsolul paginii. Pentru oricare dintre acestea, scrie-ne la [email protected]. Poți depune și o plângere la autoritatea locală de protecție a datelor.
9. Securitate
Parolele sunt hash-uite, niciodată stocate în clar. Datele de conectare la propriul tău server rămân în fișierul local de configurare al agentului și nu ne sunt trimise niciodată. Folosim măsuri standard din industrie pentru a proteja datele de cont și configurație, dar niciun sistem nu este perfect sigur.
10. Minori
Serviciul nu este destinat copiilor sub 16 ani și nu colectăm cu bună știință date de la aceștia.
11. Modificări ale acestei politici
Putem actualiza această politică din când în când. Modificările substanțiale vor fi anunțate prin email sau în Serviciu înainte să intre în vigoare.
12. Contact
Întrebări sau cereri privind confidențialitatea: [email protected].